Posts

श्रीमद्रहस्यत्रयसाराधिकारनामावलिः

श्रीमते निगमान्तमहादेशिकाय नमः । ।। श्रीमद्रहस्यत्रयसाराधिकारनामावलि : ।। (This work lists the names of the 32 adhikaras of Srimad Rahastraya Sara, the magnum opus of Sri Nigamantha Mahadesika, for easy memorisation and recollection) 1.       वन्दे मातङ्गशैलेशम् अशेषगुरुसन्ततिम् । सन्ततं निगमान्तस्य विशेषतो गुरूत्तमम् ।। I salute Lord of elephant-mountain (Varadarajan) and the Guruparampar ä in its entirety , and particularly Sw ä mi De ç ika, the nigam äntaguru par excellence. கரிகிரிமேல் காவலனையும் , அடைவே குருக்கள் நிரையையும் , குறிப்பாக   நிகமாந்தத்தின் குரு ஶ் ரேஷ்டரையும் எப்போதும் வணங்குகிறேன் . 2.       रहस्यत्रयसार स्य ग्रन्थरत्नस्य यत्नतः ।       सर्वेषाम धिकाराणां नामावलिर्विरच्यते ।। Meticulously, this n ämä vali, which contains the names of all the adhik ä ras or chapters of Ç rimad Rahastraya S ä ra, the gem of granthas, is composed. ஸ்ரீமத்ரஹஸ்யத்ரயஸாரமாகிற க்ரந்த - ரத்தினத்தின் அனைத்து அதிகாரங்களுடைய பெயர்வரிசை இந்த ‘ நாமாவளி ’ யில் குறிப்பி

नकुलस्य सुघोषे श्रीरामविरचिता स्तुतिः श्रीमुकुन्दमालिका

Image
Sri E.S.Mukundan Swami with his dharmapatni Smt.Rama अच्युतसम्प्रदायान्मां च्युतं मुकुन्द मे गुरो । अरक्षदनुकम्पा ते पदमनुसराम्यहम् ॥ Mukunda! My Guru! It is indeed your compassion that saved me when I slipped away from the acyuta sampradaya (Acyuta’s as well as unfailing sampradaya). I follow your footsteps! முகுந்தனே! என் குருவே! அச்யுதஸம்பிரதாயத்திலிருந்து அடியேன் நழுவிய பொழுது உன் தயையன்றோ அடியேனைக் காப்பாற்றியது! உன்னைப் பின்பற்றுகிறேன். श्रीमन्तं देवदेवं तं मुकुन्दं प्रणिपद्य मे । तन्नामधारिणस्स्तोत्रं कुर्वे गुरोर्यथामति ॥ १ ॥ Saluting that Sri Mukunda, the Lord of Lords, I compose this stotra on my Guru who also bears the same name. திருமகள் கேள்வனும் தேவாதிதேவனுமாகிற முகுந்தனை வணங்கி , அதே திருநாமம் தரித்திருக்கும் அடியேனது குரு வினு டைய இத்துதியை , மதிக் கேற்றவாறு அடியேன் இயற்றுகிறேன். श्रविष्ठातारके माघे सद्वंशे चक्रवर्तिनि । सञ्जातवैष्णवश्रेष्ठं मुकुन्दाचार्यमाश्रये ।। २ ॥ I salute Acharya Mukunda, the best of Srivaishna